Les dernières cartes postales sont envoyées! Connais-tu encore tous les mots?
Drie keer DE DWERG
De Dwerg en van alles en nog wat: De tent en de bomen. Het stro en de modder. De grot en het nest. De draak en de kraai. De stok en de belletjes. Het orgel en het vogeltje. Het gouden ei!
Het verhaal van de dwerg
Portret
Helder heeft een gele kroon. Winnilie heeft rood en zwart haar. Helder heeft blond haar. Winnilie heeft een bruine kruk als kroon. Helder heeft blauwe ogen. Winnilie heeft bruine ogen. Helder draagt een groene jas. Winnilie draagt een paarse jas.
Correspondentie twee
Un deuxième échange des correspondances entre les classes des différentes écoles est envoyé! En cinq envois ça fera une chaîne de correspondance qui retourne aux classes qui ont commencé. Ici, deux classes, de Forges et Lompret, ont créé des cartes postales en peinture aquarelle avec un image d’un paysage (een landschap) flamand (Vlaams) ou néerlandais […]
Kaarten voor een klas 2
En réponse aux cartes postales envoyées à eux (en Kaarten voor een klas), les classes ont créé des cartes eux-même: Voyez les images. Pourriez-vous retrouver les mots? Les réponses se trouvent en-dessous.
Correspondentie één
Un premier échange des correspondances entre les classes des différentes écoles est envoyé! En cinq envois ça fera une chaîne de correspondance qui retourne aux classes qui ont commencé. Ici, trois classes, de Bailièvre, St. Remy et Villers-la-Tour, ont rajouté un élément des fêtes de Noël (Kerst) ou le Nouvel An (Nieuwjaar) sur des anciennes […]
Beste wensen, fijne feest...
Pour souhaiter des meilleurs voeux (beste wensen) et des bonnes fêtes (fijne feesten) nous avons créé un poème pour les gens qu’on aime (lieve mensen) et les gens, aussi aimables, qui font la fête, les bêtes folles (gekke beesten). Voici le poème et quelques résultats! Complété avec potloden Complété avec stempels
Hoor wie klopt daar, kind...
Hoor wie klopt daar, kind’ren? Hoor wie klopt daar kind’ren? Hoor wie tikt daar zachtjes tegen ‘t raam? Het is een vreemd’ling zeker, die verdwaald is zeker. ‘k Zal hem gauw eens vragen naar zijn naam. Sint Nicolaas, Sint Nicolaas Breng ons vanavond een bezoek en strooi dan wat lekkers (= pepernoten) […]
Het alfabetliedje
Nous avons beaucoup chanté het alfabetliedje (la petite chanson de l’alphabet) pendant que des choses importantes se passent… op het toilet. Écoutez ici quelques groupes vous présenter leurs chants, enregistré aux toilettes des écoles, et profitez-en pour regarder leurs œuvres.